Sua privacidade, sua escolha.
Podemos usar cookies do Google Analytics para entender
as visitas e da Meta para medir resultados e criar
públicos para campanhas. Você escolhe quais autorizar.
Política de Privacidade .
Aceitar tudo
Recusar
Personalizar
Fechar
Não foi possível guardar sua escolha neste navegador.
Nenhum novo rastreamento será liberado.
Verifique se o armazenamento do site está permitido.
Canção da América
✓ Cifra revisada manualmente
Obrigado,
Lipe Magnata
, por compartilhar esta música com a gente!
CAPOTRASTE
Sem
ESTILO
MPB
e |-- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ---- 10 -- 12 -- 10 -- 10 --- 8 -- 8 -- 8 ---------- |
B |-- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ---- 10 -- 10 -- 10 -- 10 --- 8 -- 8 -- 8 ---------- |
G |-- 11 -- 11 -- 11 -- 11 ---- 11 -- 11 -- 11 -- 11 --- 9 -- 9 -- 9 ---------- |
D |--- 0 -------------------------------------------------- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
e |--- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- 7 -- 7 -- 7 ---- 3 -- 3 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 --- 5 -- 5 -- |
B |--- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ---- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 -- |
G |--- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ---- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 -- |
D |- 0 ---------- 0 ----------- 0 ---------- 0 ---------- 0 ------- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
e |---- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ----- 10 -- 12 -- 10 -- 10 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- |
B |---- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ----- 10 -- 10 -- 10 -- 10 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- |
G |---- 11 -- 11 -- 11 -- 11 ----- 11 -- 11 -- 11 -- 11 -- 9 -- 9 -- 9 -- 8 -- 8 -- |
D |- 0 --- 0 -------------- 0 --------------- 0 ----------- 0 ----- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
e |-- 8 -- 8 -- 8 -- 7 -- 7 -- 7 ----- 3 -- 3 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 --- 5 -- 5 ----- |
B |-- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ----- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 ----- |
G |-- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ----- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 ----- |
D |----- 0 -- 0 -- 0 -- 0 -- 0 -- 0 --------------------------------- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
Amigo é coisa pra se guardar.
Am7
D
Debaixo de sete chaves.
G
Em
D/F#
Assim falava a canção que na América ouvi.
Am7
D
D4
D
G
Mas quem cantava chorou
Em7
ao ver o seu amigo partir.
A7
Am7
Mas quem ficou, no pensamento voou.
Am7
D
Com seu canto que o outro lembrou.
G
Am7
E quem voou, no pensamento ficou.
Am7
D
Com a lembrança que o outro cantou.
G
Am7
D
Amigo é coisa pra se guardar.
Am7
D
No lado esquerdo do peito.
G
Em
D/F#
Mesmo que o tempo e a distância digam não.
Am7
D
Am7
Mesmo esquecendo a canção.
D
G
O que importa é ouvir
Em
Em7
a voz que vem do coração.
Am7
Pois seja o que vier (seja o que vier).
Am7
D
Venha o que vier (venha o que vier).
Am7
G
Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar.
Em
C
D
G
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.
Em
A7
Am7
e |-- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ---- 10 -- 12 -- 10 -- 10 --- 8 -- 8 -- 8 ---------- |
B |-- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ---- 10 -- 10 -- 10 -- 10 --- 8 -- 8 -- 8 ---------- |
G |-- 11 -- 11 -- 11 -- 11 ---- 11 -- 11 -- 11 -- 11 --- 9 -- 9 -- 9 ---------- |
D |--- 0 -------------------------------------------------- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
e |--- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- 7 -- 7 -- 7 ---- 3 -- 3 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 --- 5 -- 5 -- |
B |--- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ---- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 -- |
G |--- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ---- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 -- |
D |- 0 ---------- 0 ----------- 0 ---------- 0 ---------- 0 ------- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
e |---- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ----- 10 -- 12 -- 10 -- 10 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- |
B |---- 10 -- 10 -- 10 -- 10 ----- 10 -- 10 -- 10 -- 10 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- 8 -- |
G |---- 11 -- 11 -- 11 -- 11 ----- 11 -- 11 -- 11 -- 11 -- 9 -- 9 -- 9 -- 8 -- 8 -- |
D |- 0 --- 0 -------------- 0 --------------- 0 ----------- 0 ----- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
e |-- 8 -- 8 -- 8 -- 7 -- 7 -- 7 ----- 3 -- 3 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 -- 5 --- 5 -- 5 ----- |
B |-- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ----- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 ----- |
G |-- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 ----- 5 -- 5 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 -- 7 --- 7 -- 7 ----- |
D |----- 0 -- 0 -- 0 -- 0 -- 0 -- 0 --------------------------------- |
A |------------------------------------------------------ |
E |------------------------------------------------------ |
Pois seja o que vier (seja o que vier).
Am7
D
Venha o que vier (venha o que vier).
Am7
G
Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar.
Em
C
D
G
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.
Em
A7
Am7
Alternativas
Compartilhe uma versão simplificada, mais completa ou com outro arranjo.
Ver alternativas
Ver mais versões
Enviar uma alternativa
Enviar uma alternativa Fechar ×
Ative o JavaScript para consultar e enviar outras versões.
Videoaulas Aprenda com outros músicos e compartilhe seu jeito de tocar esta música.
Ver videoaulas
Ver mais videoaulas
Envie um vídeo seu, público ou não listado no YouTube. Você pode incluir a cifra usada na aula, em outro tom ou arranjo. O envio passa por avaliação.
Enviar uma videoaula Fechar ×
Título da aula
Link do vídeo no YouTube
InstrumentoViolão Cavaquinho Ukulele Teclado / piano
O que você ensina ou mudou? (opcional) 0/600 caracteres
Cifra usada na videoaula
Usar a mesma cifra do Melhor Cifra
Incluir uma cifra diferente
Tom usado na aula (opcional) CapotrasteSem capotraste Casa 1 Casa 2 Casa 3 Casa 4 Casa 5 Casa 6 Casa 7 Casa 8 Casa 9 Casa 10 Casa 11 Casa 12
Parta da cifra do site e adapte os acordes, a letra e o arranjo como você ensina no vídeo. Para mudar apenas o tom, use o controle da cifra.
Cifra da sua versãoe|--10--10--10--10----10--12--10--10---8--8--8----------|
B|--10--10--10--10----10--10--10--10---8--8--8----------|
G|--11--11--11--11----11--11--11--11---9--9--9----------|
D|---0--------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|---8--8--8--8--7--7--7----3--3--5--5--5--5--5---5--5--|
B|---7--7--7--7--7--7--7----5--5--7--7--7--7--7---7--7--|
G|---7--7--7--7--7--7--7----5--5--7--7--7--7--7---7--7--|
D|-0----------0-----------0----------0----------0-------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|----10--10--10--10-----10--12--10--10--8--8--8--8--8--|
B|----10--10--10--10-----10--10--10--10--8--8--8--8--8--|
G|----11--11--11--11-----11--11--11--11--9--9--9--8--8--|
D|-0---0--------------0---------------0-----------0-----|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|--8--8--8--7--7--7-----3--3--5--5--5--5--5---5--5-----|
B|--7--7--7--7--7--7-----5--5--7--7--7--7--7---7--7-----|
G|--7--7--7--7--7--7-----5--5--7--7--7--7--7---7--7-----|
D|-----0--0--0--0--0--0---------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
Am7 D
[ Amigo é coisa pra se guardar.
G Em D/F#
[ Debaixo de sete chaves.
Am7 D
[ Dentro do coração.
Am7 D ↓↓ D4 ↑ D ↓ G
[ Assim falava a canção que na América ouvi.
Em7
Mas quem cantava chorou
A7 Am7
ao ver o seu amigo partir.
D ↓↓ D4 ↑ D ↓
Am7 ↓ ↓ ↑ ↓ D
Mas quem ficou, no pensamento voou.
G Am7
Com seu canto que o outro lembrou.
D ↓↓ D4 ↑ D ↓
Am7 D
E quem voou, no pensamento ficou.
G Am7 D
Com a lembrança que o outro cantou.
Am7 D
[ Amigo é coisa pra se guardar.
G Em D/F#
[ No lado esquerdo do peito.
Am7 D Am7
[ Mesmo que o tempo e a distância digam não.
D G ↓ ↓ ↑ ↓
[ Mesmo esquecendo a canção.
Em Em7
O que importa é ouvir
Am7
a voz que vem do coração.
D ↓↓ D4 ↑ D ↓
Am7 D
[ Pois seja o que vier (seja o que vier).
Am7 G
[ Venha o que vier (venha o que vier).
Em C D G
[ Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar.
Em A7 Am7
[ Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.
D ↓↓ D4 ↑ D ↓
e|--10--10--10--10----10--12--10--10---8--8--8----------|
B|--10--10--10--10----10--10--10--10---8--8--8----------|
G|--11--11--11--11----11--11--11--11---9--9--9----------|
D|---0--------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|---8--8--8--8--7--7--7----3--3--5--5--5--5--5---5--5--|
B|---7--7--7--7--7--7--7----5--5--7--7--7--7--7---7--7--|
G|---7--7--7--7--7--7--7----5--5--7--7--7--7--7---7--7--|
D|-0----------0-----------0----------0----------0-------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|----10--10--10--10-----10--12--10--10--8--8--8--8--8--|
B|----10--10--10--10-----10--10--10--10--8--8--8--8--8--|
G|----11--11--11--11-----11--11--11--11--9--9--9--8--8--|
D|-0---0--------------0---------------0-----------0-----|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
e|--8--8--8--7--7--7-----3--3--5--5--5--5--5---5--5-----|
B|--7--7--7--7--7--7-----5--5--7--7--7--7--7---7--7-----|
G|--7--7--7--7--7--7-----5--5--7--7--7--7--7---7--7-----|
D|-----0--0--0--0--0--0---------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|
Am7 D
[ Pois seja o que vier (seja o que vier).
Am7 G
[ Venha o que vier (venha o que vier).
Em C D G
[ Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar.
Em A7 Am7
[ Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.
Escolher posições dos acordes
Clique em um acorde da prévia. Escolha para a música inteira ou apenas naquele ponto. Escolher uma posição não altera os acordes nem a letra no campo acima.
As escolhas valem no tom escrito. Ao trocar o tom, o site usa as posições da biblioteca do novo acorde.
Instrumento
Violão Cavaquinho
Ukulele Teclado / piano
Fechar ×
Usar nesta música
Usar só aqui
Padrão da biblioteca nesta música
Remover exceção deste ponto
“Nesta música” define o padrão. As exceções “Só aqui” continuam tendo prioridade.
Seu nome público aparecerá na aula. Vídeos não listados também poderão ser vistos por quem acessar esta página.
Enviar para avaliação
Não encontrou a posição que procura? Peça para adicionarmos →
Ative o JavaScript para consultar e enviar videoaulas.
Detalhes da música
Pequenas ideias para tocar melhor: uma passagem, uma batida ou um jeito diferente de fazer.
Ver detalhes em vídeo
Melhor Cifra Ver mais do Melhor Cifra
Da comunidade Ver mais da comunidade
Ensine em vídeo uma dica, ideia ou passagem desta música. Publique no YouTube como público ou não listado e cole o link.
Veja um exemplo ↗
Enviar um detalhe Fechar ×
Link do vídeo no YouTube
Descrição (opcional)
0/600 caracteres
Envie um vídeo seu. Seu nome público aparecerá junto ao vídeo, que passará por avaliação. Vídeos não listados também ficam acessíveis aos visitantes do detalhe.
Enviar para avaliação
Ative o JavaScript para consultar e enviar detalhes.
Minha Versão
Compartilhe sua interpretação desta música com a comunidade.
Ver versões da comunidade
Ver mais versões
Enviar minha versão
Cantou ou tocou esta música? Compartilhe seu cover pelo YouTube, seja público ou não listado, e mostre seu jeito de fazer música.
Enviar minha versão Fechar ×
Link do vídeo no YouTube
Título (opcional)
Descrição (opcional)
0/600 caracteres
O vídeo é meu ou tenho autorização para compartilhá-lo.
Compartilhe sua interpretação com a gente! Pode ser um vídeo público ou não listado do YouTube. Depois de uma rápida avaliação, ele poderá aparecer aqui com seu nome. Assim, outras pessoas também poderão conhecer sua música!
Vídeos não listados também poderão ser assistidos por quem acessar sua versão.
Entre na sua conta para enviar →
Enviar para avaliação
Acompanhar minhas versões →
Seu comentário
Seu nome público aparecerá junto ao comentário.
Entre fácil com Google para comentar
Publicar comentário
Ver mais comentários
Ative o JavaScript para consultar e enviar versões da comunidade.
Conversas
Que lembrança esta música traz? Converse com a gente por texto ou vídeo.
Abrir conversas da comunidade
Ver mais conversas
Iniciar uma conversa
Fechar ×
Sua mensagem (opcional se houver vídeo)
Vídeo do YouTube (opcional)
Motivo da denúncia
Envie texto, vídeo ou os dois. Vídeos não listados também poderão ser assistidos por quem acessar esta conversa.
Entre na sua conta para participar →
Publicar
Ative o JavaScript para abrir as conversas.
Que história você tem com esta música?
Conte uma lembrança, converse sobre a música ou ajude com uma correção. Respeite quem está por aqui.
Seu comentário
Seu primeiro nome ficará público ao comentar.
Entre fácil com Google para comentar
Carregando comentários…
Ver mais comentários
Ative o JavaScript para ler e publicar comentários.